__Le théâtre itinérant d'Eyala Pena construit en avril 1999 est le fruit d'un travail d'élaboration collectif au Cameroun, initié par Barbara Bouley, metteur en scène de la compagnie un Excursus (Projet Eyala Pena).
__Décloisonnement et ouverture ont été les maîtres mots de ces ateliers. La forme, les dimensions, l'esthétique, la relation au public et l'éthique de ce théâtre hors du commun sont nées de ces échanges transdisciplinaires. Cinq plasticiens camerounais (Blaise Bang, Salifou Lindou, Hervé Yamguen, Hervé Youmbi, Jules Wokam) et un scénographe français (Jean-Christophe Lanquetin) en sont les architectes. Ils ont travaillé à l'élaboration technique de l'intérieur du théâtre et à son traitement plastique (accompagné par le plasticien Emmanuel Duro). Une entreprise du quartier Nylon à Douala en a assuré la construction et est en charge de sa maintenance.
__ Le port d'attache du théâtre itinérant d'Eyala Pena est fixé à Bonendalé, petit village des environs de Douala, au Cameroun. Mais depuis sa naissance, ce " lieu des artistes-nomades " a circulé au Cameroun, dans les quartiers populaires de Douala et de Yaoundé, ainsi qu'en France, dans d'autres quartiers populaires, à l'occasion de la manifestation " mission 2000 à Lilles, l'Afrique en création ".